Recent Translations 1 Maccabees 1:3

And Passed To The Ends Of The Earth, And The Dogs Of Many Nations, And The Earth Rested Before Him, And His Heart Was Lifted Up, And His Heart Was Raised

azure noaccets_text

And He Passed Through One Part Of The Earth, And Received The Shadow Of A Multitude Of Nations, And The Earth Was Troubled Before Him, And His Heart Was Lifted Up, And His Heart Was Lifted.

polly cleaned_text

And Plus By Passed Eos Up Acron Edge Of The Land And Plus Took Received Poop Dogs Multitude Crowdful People Nationals And Plus Conjugating Quiet The C Land On Before Of Him Of This And Plus Snited Exalted And Plus There Was Affected The Heart Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Passed Up Edge The Land Plus Received Dogs Crowdful Nationals Plus Quiet The Land Before Of This Plus Exalted Plus Affected The Heart Of This

polly greeked_noaccents

And Through One Of The Sides Of The Earth And He Took A Shadow Of Many People And The Earth Was Brought Before Him And He Was Seen And His Heart Was Present

polly greeked_accents

And He Went To The Ends Of The Earth And Took The Dogs Of Many Nations And The Earth Became Quiet Before Him And His Heart Was Lifted Up And Lifted Up.

google cleaned_text

καὶ διῆλθεν ἕως ἄκρων τῆς γῆς καὶ ἔλαβεν σκῦλα πλήθους ἐθνῶν καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ὑψώθη καὶ ἐπήρθη ἡ καρδία αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ διῆλθεν ἕως ἄκρων τῆς γῆς καὶ ἔλαβεν σκῦλα πλήθους ἐθνῶν καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ἐνώπιον αὐτοῦ καὶ ὑψώθη καὶ ἐπήρθη ἡ καρδία αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

And Went Through To The Ends Of The Earth, And Took Spoils Of Many Nations, Insomuch That The Earth Was Quiet Before Him; Whereupon He Was Exalted And His Heart Was Lifted Up.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16